Tastes of India ???????????? #india#mainbazar#traveltheworld#traveler#travel#nastyalovestotravel#индия#дели#базар#путешествия#путешествие#spices#chili#чили#перец#имбирь#foodandtravel#foodtravel
#дели2016#индия#дели#dog#delhi#puppy#delhigram#india#nastyalovestotravel#delhidiaries#travel#travelingram#traveler#travel#путешествия#путешествие
???????????? #delhigram#india#nastyalovestotravel#delhidiaries#travel#travelingram#traveler#travel#путешествия#путешествие
If you want to escape from the rush of a big city - Green Park in the South Delhi is a great place! Сбежать от суеты улиц Дели - в Зеленый Парк (Green Park) в южной части города. Там есть олений парк, скачут бурундуки и бродят павлины. Парк довольно дикий, не такой как обычно в больших городах, но однозначно стоит посещения! #delhi#india#greenpark#travel#traveltheworld#traveler#travelingram#indialove#nastyalovestotravel#travelling#travelindia#индия#путешествия#путешествие#путешествияпомиру#дели
Indian Tali We had a great lunch yesterday at Dilli Haat market. The place we stopped at had about 15 different Tali plates to choose from! We got 3 different types of naan, rice, 4 flavourful dips and even a sweet nutty ball for a desert. Each dip had its own distinct flavour and all of them mixed together in a wonderful harmony! Я люблю тали за то, что на одной тарелке умещается целый обед, и каждый кусочек- новый вкус! Только лепешек здесь 3 разных вида! Еще и сладкий ореховый шарик - на десерт! Пр
It was a bit sad to say goodbye to Delhi, but it's time to move on! Hello hello Anjuna, Goa, we missed you! Мы уже в Анджуне (Гоа)! Было немного грустно прощаться с Дели, но пришло время двигаться дальше! #india#indialove#travelindia#travelingram#travel#traveltheworld#colours#travels#индия#дели2016#дели#путешествия#путешествие#путешествияпомиру
Bhel Puri was a great surprise for me when I tasted it! Very tasteful, spicy and fresh. Пока мы тут на Гоа сидим с простудой на пару уже пятый день и ничего нового не смотрим, буду выкладывать фотки вкусняшек, которые мы попробовали в Дели. ???????????????????? На фото- Bhel Puri, снэк, относящийся к категории уличной еды, но мы его попробовали в ресторане. Обычно на улице вы получите такой в газете, как всегда в Индии, а не в сковороде, но на вкусовые качества это не влияет :) В основе Бхэл Пури - возду
Bedmi Puri is one of the most common Indian street-food snacks I've encountered. It's flavorful, quick and calorie rich which makes it a great grab and go snack! Продолжу залипать в инстаграме и писать про еду, пока все фоткаются с гоанскими коровами и жарятся на пляже) Европеец за завтраком газету читает, а индус на этой газете завтракает. ???????? В прошлом посте уже писала про то, что индийская уличная еда подается либо в, либо на газете. Вот на фото -пример. Это Бедми Пури, который можно встретить п
4 more sunsets too see before we leave beautiful Goa. #goa#india#travel#travelindia#anjuna#sunset#гоа#путешествия
Cardamon coffee, chai masala and ginger carrot cake in German Bakery in Anjuna. Everything was delicious, I can't wait to come again tomorrow! Почему мы дошли до #germanbakery только сегодня, когда в среду нам уже уезжать????? очень вкусный морковно-имбирный пирог, чай масала и кофе с кардамоном. Настоящий вкусный кофе, который здесь днем с огнем не найти! Везде один растворимый???? по опыту прошлого раза в Гоа мы даже с собой привезли молотый кофе и заваривали его в номере в железной чашке кипятильником,
Гоанские виды и яркие цвета неповторимы ???? #goa#india#anjuna#nastyalovestotravel#go_planet#гоа#анджуна#путешествия#путешествие
Goodbye Goa, we had a wonderful time! ????
My heart and stomach are so happy to be back in Thailand ???? #thaifood#foodpic #foodstagram#foods#foodphotography#foodies#foodlover#nastyalovestoeat#somtam#тайскаяеда#таиланд#сомтам#еда#фудфото
Steamed sea food curry, lemongrass salad, sticky rice, apple and carrot smoothies. Absolutely fantastic! В Бангкок - чтобы есть! Карри с морепродуктами на пару, салат из лемонграсса, липкий рис, яблочный и морковный смузи. Вернулись в любимый ресторан #sabaijai через два года, и с радостью обнаружили, что все по-прежнему невероятно вкусно! #foodpic#foodstagram#foods#foodphotography#foodies#foodlover#nastyalovestoeat#thaifood#thai#thailand#еда#фудфото#тайскаяеда#карри
Looks like a miniature city ???????????? Perfect weather in Bangkok today! А из нашего окошка сегодня - Бангкок❤ и почти идеальная погода! #bangkok#thailand#bangkokcity #travelingram#travel#traveltheworld#бангкок#таиланд#путешествия
Pairoj Wangbon "Born to die" If you are in Bangkok, don't miss MOCA (Museum of Contemporary Art). Really great collection! Если у вас выдался свободный день в Бангкоке - обязательно сходите в музей современного искусства (MOCA). Хоть он и находится не в центре, добраться до него довольно легко: ближайшая станция - Mo Chit, от нее можно взять такси. Откровенно говоря, я не разбираюсь в искусстве, но картины в музее просто гипнотические! С удовольствием туда вернусь через месяц-другой. Кроме того, в музее
Guess where????? Crazy, vivid, messy and charming China Town in Bangkok ❤ A huge market- labyrinth during the day and chinese street food heaven after the sun goes down! Каждый раз, когда оказываюсь в китайском квартале в Бангкоке на главной улице, я в первые минуты теряюсь от обилия движения, людей, звуков, еды и запахов. Столько всего происходит там одновременно - не знаешь, куда смотреть! Днем это гигантский рынок-лабиринт, где продают все на свете, и где можно легко заблудиться в переулках и поворота
Amazing and refreshing lunch at Dinphow Thai - Vietnam at Chatuchak weekend market in Bangkok. Fresh spring roll with shrimps and egg, spicy lime and chilly dip, sweet and spicy peanut dip, sticky rice and somtam with preserved egg. Yummy! ???????? Вьетнамско-тайский обед в Dinphow Thai-Vietnam на рынке Чатучак. Свежий спринг-ролл с яйцом и креветками, кисло-острый дип из лайма и чили, сладко-острый арахисовый дип, салат из папайи с соленым яйцом и, конечно, липкий рис (как же без риса в Таиланде?????????)
I never miss a chance to eat coconut icecream at Chatuchak! To be honest, it's actually one of the reasons I go to the market at all ???????????? Кокосовое мороженое - это обязательный момент посещения рынка Чатучак???? лотков с этой сладостью полно везде, но где-то в моей голове плотно закрепилось, что суббота+Чатучак+кокосовое мороженое = счастье???? Сверху мороженое посыпано арахисом и сладкой кукурузой (можно выбрать и другие добавки), а внутри кокоса - сладкий рис. Ну как можно пройти мимо????? ?????
Som Tam Khao Pot is one of my favourite versions of som tam! ???? Сом Там Као Пот- одна из версий известного сом тама (тайского салата из зеленой папайи). Люблю заказывать именно его, когда хочется чего-то послаще! ???????? #bangkok#thailand#таиланд #путешествия#тайскаякухня#Бангкок#бангкок#тай#сомтам#сомтамтай#тайскаяеда#thaifood#bkk#food#foodie#foods#foodpic#foodstagram#foods#foodphotography#foodies#foodlover#nastyalovestoeat
Still can't decide if I prefer to be in the heart of a big city or somewhere in a small laid-back place near the sea. ???????? Никак не могу определиться, что я больше люблю: огромные мегаполисы или расслабленную жизнь около моря. Завтра едем на острова, где будем решать, остаемся ли мы в любимом Бангкоке или снимаем домик у моря. Если честно, я боюсь, что после Бангкока острова могут показаться скучноватыми или слишком туристическими. И что будет меньше аутентичной еды ???????????????????????? это для мен
A quiet place near the water in Surat Thani. We were lucky to catch a beautiful sunset yesterday. And now it's time to go to Ko Samui ???? Чудесный спокойный закат в Сурат Тани. Было отличной идеей остановиться в городе на ночь, а не сразу отправляться на Ко Самуи. Мы прогулялись по набережной и ночному рынку, отдохнули и теперь продолжаем наш путь на остров. #thailand#surathtani#kosamui#travel#travelthailand#travelingram#travelling#nastyalovestotravel#river#sunset#view#таиланд2016#тай#суратани#путешеств
Hello hungry world!???? this is my absolutely favourite thai streed food snack - Khanom Krok or coconut pudding. Slightly sweet and smooth inside with crunchy edges outside - I can't pass by if I see a Khanom Krok stall ????????usually it can be found only in the mornings, but we came across this beauty in Surat Thani night market. And it was dellllllicious???????? Мой самый любимый тайский уличный снэк - это Каном Крок или кокосовый пудинг. Тонкие хрустящие краешки и нежный сладковатый крем внутри - это м
Motorbike makes life so much easier...I wish it was possible to have one in Bangkok, but people drive there like crazy!???? Возможность передвигаться на байке - один из главных плюсов жизни в таком месте, как Самуи. Если бы в Бангкоке движение было не таким сумасшедшим, мы бы уже давно пересели на байк с общественного транспорта! #traveltheworld#traveler#nastyalovestotravel#travelling#travelthailand#thailand#thai#islands#kohsamui#kosamui#samui#samui2016#путешествия#путешествие#таиланд2016#таиланд#самуи201
Hello food lovers????❤ This is a delicious spicy thai salad with noodles and eggplant. We got this beautiful spicy plate in a random street food restaurant without menu in Ko Samui on the way to the Hin Lat Waterfall. I actually asked for som tam tua (a version of somtam with green beans instead of papaya), but I guess I didn't pronounce it right and that's what we got ???? and it was a wonderful mistake: the salad was flavourful, spicy and well-balanced! I wish I knew how to order it again ???????? Разбав
I want to wish us all to be nice to each other and ourselves, smile, respect each other, be curious and stay humble. Not only in 2017, but always????????????
We came to Koh Tao for The Experience and it was the most unusual New Year celebration I've ever had! Beautiful views and good vibes, smiling people, cloudy and windy weather, dizziness after the boat and absolutely great music at the festival. I don't know how to put all that into words, but I won't forget it for sure! Ко Тао- это, конечно, райский уголок для драйверов и любителей почувствовать себя где-то почти на краю земли. По атмосфере остров мне понравился гораздо больше, чем Самуи и Панган, но доро
Another great version of som tam is this fresh and spicy long beans salad???? This time we got it with fermented crab which added extra crunch and saltiness. And look at all those beautiful chillies!???????? Известный тайский сом там бывает также и с зеленой длинной фасолью вместо папайи. Фасоль дает отчетливый вкус и здорово впитывает лучшее, что есть в салате- его соус! ???? в этот раз нам приготовили салат с соленым ферментированным крабом, который имеет очень сильный специфический вкус и запах. Крабики
Jungle walk ???? Look at the roots of that tree! I felt like Alice in Wonderland! ???? Перебираю фотографии с Самуи и понимаю, что в джунглях мне там понравилось гораздо больше, чем в городской части ???? Наверное, если бы в самый первый раз я приехала в Таиланд на острова, а не в Бангкок, не мечтала бы так сюда вернуться. Да, природа на Самуи сумасшедше красивая, но то, что там так много фарангов и пакетных туристов не дает возможности толком понять это место. Может быть, мне стоило бы остаться там на п
I love my shoes because they remind me of my travels ???????????? Оказывается, чтобы быть счастливым, нужна всего одна пара удобных ботинок, а не десять пар красивых туфель. Я смотрю на свои родные кеды и вспоминаю, что купила их в Бангкоке 2 с лишним года назад, а потом прошагала в них много километров по самым разным странам, от Индии до Венгрии, протанцевала на самых лучших вечеринках, проходила по траве, снегу и песку ???? Любимыми вещи становятся тогда, когда с ними связаны хорошие воспоминания ????
Using my time in Bangkok to learn cooking with all those amazing local ingredients ???? I made this fresh and spicy lemongrass salad a couple of days ago???????? it goes really well with seafood and rice! Кто бы мог подумать: я на кухне не чтобы что-то съесть, а чтобы что-то приготовить! В Бангкоке квартира с кухней - это редкость, но нам повезло, и мы нашли, что искали! А еще, на крыше дома есть садик со свежей зеленью, так что теперь я не могу не использовать редкую возможность научиться готовить тайск
I guess even at the age of 60 I will still get excited every time I see my childhood hero - Sailor Moon???????? Встреча с героем детства в торговом центре в Бангкоке ???????? ни один Чебурашка, кот Леопольд, Золушка или Спящая Красавица не приводят меня в такой восторг, как Сейлор Мун???????? В детстве (да и сейчас, что уж там!) просто обожала ее! Знала наизусть вступительную песню к сериалу, мечтала о кошке по имени Луна и о женихе Такседо- Маске! ???????????? даже когда-то начала учить японский, благодар
Som Tam (green papaya salad) is the first thing that comes to my mind when I hear the word "Thailand", first thing I always eat when I come to Bangkok, first thing I miss leaving the country of smiles and chillies????✈ That's why I'm super excited about the fact that now I can cook Som Tam at home! I love to play with salty, sour and sweet ingredients looking for a perfect balance. And of course, I'm finally in full control of spiciness: 4 chillies is a perfect number for me! ????❤ And how about you? How m
My Thai cooking marathon continues ????✌ Fresh and spicy vermicelli salad is sooo flavourful, colorful and crunchy, I love it! And it's super easy to make (even for me ????????????) Продолжаю изучать тайскую кухню ????Яркий, свежий и хрустящий острый салат с тонкой лапшой - моя давняя большая любовь!???? Наконец-то научилась делать его дома ???????? #салат#тайскаякухня#готовимдома #едимдома #едадляжизни #здоровоепитание #тайскаяеда#фудграм #фудфото#таиланд#бангкок#тай#bangkok#thailand#thai#thaifood#aroi#th
Happy Chinese New Year!❤ Two years ago we got this little unicorn in Bangkok China Town during the New Year celebration???? It was much fun last time, looking forward to celebrating tonight! ???????????????? Всех с наступающим китайским новым годом! ❤???????? 2 года назад мы оказались на праздновании в Чайна Тауне в Бангкоке, и это было просто феерично! Драконы, барабаны, толпа народу, огни и музыка! Я даже вылезла на сцену участвовать в лотерее ???????????? Тянула какие-то палочки из ведерка, и мне дали в
I wish I were an early bird and could enjoy sunrise every day ???? Bangkok is so calm and quiet in the morning ❤ Жаль, что я не жаворонок - рассвет в Бангкоке просто прекрасен! Вообще, из нашего окна такой вид, как будто мы чуть ли не в деревне живем. Столько зелени, птички поют, бурундуки по крышам и деревьям скачут ???? Сегодня у нас важный и счастливый день- продлили тайскую визу еще на месяц ???????? В Таиланде даже продление визы сопровождается едой и шоппингом ???? На одном этаже делают визу, а на
I love Indian food, it is so heartwarming❤ Veg Korma is a simple but beautiful dish that I make when I want a break from Thai flavours. The more cashew - the better!???? . . . Ох, индийские вкусы, как вы близки моему сердцу! Еда - это все-таки больше, чем просто средство от голода. Еда - это настроение, терапия, выражение чувств. Индийская кухня - это вкусы, которые обволакивает, дарят ощущение комфорта и приятного спокойствия. Индийская еда теплая и согревающая, но не обжигающая. Когда хочется чего-т
Spicy green mango and cucumber salad with a century egg???? . Острый салат из огурца и зеленого манго со столетним яйцом ???????? . Ingredients: century egg, lettuce, cilantro, shallot, celery, cucumber, green mango, palm sugar, fish sauce, chilli. . Century eggs are so cool!???? They look weird, they are yummy, their texture is nice and jelly. And their shell is pink???????? . The salad is not too sour, a bit sweet, spicy and super crunchy. The crunch comes both from cucumbers and from roasted peanuts. S