Табличка в тротуаре в ознаменование капитуляции Фестунга Бреслау 6 мая 1945 года.
Wikimedia Commons
https://www.tracesofwar.com/sights/38447/Plaque-Capitulation-Festung-Breslau.htm
Достопримечательности Бреслау в тридцатые годы.
1933-1939
https://dolny-slask.org.pl/7120548,foto.html
Костел Святого Павла. Здание было взорвано в 1945 году по приказу Гаулейтера Бреслау Ханке для создания аэродрома в центре города.
Он был расположен по адресу ул. Легницкой (которая была тогда окружена кварталами многоквартирных домов) позади площади Стшегомского и бункера, на месте нынешнего здания Дольмед. Это был оригинальный костел с двумя башнями. Во время Второй мировой войны он использовался как сторожевая башня и во время осады города был взорван немцами. Его останки были разрушены до основания в
Партизанский холм,
Liebichshöhe, Belvederes in Breslau.
Wzgórze Partyzantów w czasach III Rzeszy.
Lata 1933-1944
https://dolny-slask.org.pl/893673,foto.html
«Зал Столетия» внутри и в архитектурном окружении. 1941 г.
«Зал Столетия» или Народный зал (польск. Hala Stulecia, Hala Ludowa; нем. Jahrhunderthalle) -
зрительно-спортивный зал, расположенный в Щитницком парке во Вроцлаве. В 2006 году внесен в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (один из 14 объектов находящихся в Польше).
Построен в 1911—1913 году по проекту архитектора Макса Берга в раннемодернистическом стиле. Внесен в государственный список памятников архитектуры в 1962 году вместе с архитектурн
«Зал Столетия» в архитектурном окружении.
Hala Stulecia i otoczenie.
нем. Jahrhunderthalle
1940 г.
https://dolny-slask.org.pl/6922294,foto.html
Военные вермахта на прогулке на фоне Зала столетия:
https://dolny-slask.org.pl/7136501,foto.html
Западная сторона Рыночной площади Бреслау с памятником Фридриху Великому и башней базилики Св. Элизабет. 1930-1935 гг.
https://dolny-slask.org.pl/4471024,foto.html
Памятник Фридриху Вильгельму III в мае 1945 на фоне руин Бреслау
Немецкие памятники в послевоенном Вроцлаве
Они были прекрасны и величественны, но к их несчастью у них был один серьезный недостаток - это были немецкие памятники выдающимся немцам. По этой причине сразу после войны исторические памятники немецких правителей были уничтожены, потому как они ассоциировались с противником и палачом.
По этой причине после войны исчезли памятники императора Вильгельма I и короля Фридриха Вильгельма III.
Ппамя
Оперный театр в Бреслау, довоенное фото.
Breslau. Schweidnitzerstrasse mit Opernhaus
Wrocław. Ul. Operowa. Pocztówka, 1939
http://bc.wbp.lublin.pl/dlibra/docmetadata?id=24893&from=pubindex&dirids=44&lp=124
Торговый дом «Феникс»/ универмаг братьев Бараш
Warenhaus Gebrüder Barasch
Был собственностью братьев Артура и Георга Бараша, еврейского происхождения. Первоначально он был украшен характерным образом земного шара, уничтоженным ударом молнии.
http://wroclaw.fotopolska.eu/139134,foto.html
1905 г
Церковь Св. Войцеха или немецкая Адальберкирхе (Die Kirche St. Adalbert) на Доминиканской площади (Dominikanerplatz) в Старом Городе - одна из крупнейших и старейших готических церквей во Вроцлаве была построена еще в 1112 году.
Фото 1901-1904 годов.
https://dolny-slask.org.pl/6389412,foto.html
Руины церкви св. Войцеха (Адальберта) в 1945м,
и церковь после певой части реконструкции в 1965м.
https://dolny-slask.org.pl/787923,foto.html
Церковь Св. Войцеха после первой части послевоенной реконструкции церкви.
Фото 1965 года
https://dolny-slask.org.pl/5840069,foto.html
Внутренний двор дворца Хацфельдов во Вроцлаве, 1925г.
Дворец Хацфельдов (Das Palais Hatzfeld war die Residenz der Fürsten Hatzfeld in Breslau) был резиденцией рода немецких рыцарей и князей Хатцфельдов.
До войны он был одним из крупнейших зданий такого типа не только во Вроцлаве, но и во всем регионе, и выдающимся элементом городской архитектуры.
Здание относящееся к лучшим итальянским проектам, было перестроено в 1766-1773 годах Карлом Готтардом Лангханом, одним из самых именитых немецких архитекторов.
Фасад дворца Хацфельдов во Вроцлаве
довоенное фото.
https://dolny-slask.org.pl/836725,foto.html
Полуразрушенный двроец Хацфельдов во Вроцлаве, 1945 год.
Во время битвы при за Бреслау верхние этажи дворца были взорваны для установки в нем зенитных пушек.
В конце битвы за Вроцлав дворец полностью сгорел.
Руины дворца были разрушены после войны, оставив только входной портал с четырьмя колоннами.
После войны дворец так и не был восстановлен.
https://dolny-slask.org.pl/4680235,foto.html
de.wikipedia.org/wiki/Palais_Hatzfeld_(Breslau)
Послевоенные руины дворца Хатцфельдов
ul. Wita Stwosza.
1965 г.
https://dolny-slask.org.pl/5593107,foto.html
Универмаг Тack.
Угловой универмаг на Рыночной площади на пересечении улиц Kuźniczej и Wita Stwosza, разрушенный во время войны.
1944 год
https://dolny-slask.org.pl/648196,foto.html
В центре - руины универмага Tack.
Послевоенный Вроцлав, 1954 год
Толпы зрителей ждут участников велогонки на углу Рыночной площади.
Фото С. Арчиньского
https://dolny-slask.org.pl/3989552,foto.html
16-летние немецкие защитники Бреслау
Фотографии от Артура Ротера (стоящего справа в шлеме). Он был назначен в армию 1 августа 1944 года в возрасте 16 лет. Фото было сделано после этой даты, но все же в 1944 году во Вроцлаве. Он был помощником зенитного орудия. Он сражался до самой капитуляции крепости.
Kopię zdjęcia otrzymałem od Artura Rothera (stojącego po prawej w hełmie). Został powołany do wojska 1 sierpnia 1944 r. w wieku 16 lat. Zdjęcie wykonano po tej dacie, ale jeszcze w 1944 r. na Zalesiu we W
Защитники Бреслау из Гитлерюгенда
Dowództwo Festung Breslau rzuciło do walki nastolatki. Na fotografii chłopcy z Hitlerjugend
http://wroclaw.wyborcza.pl/wroclaw/1,35771,22917202,festung-breslau-bronila-sie-do-upadlego-smierc-w-hanbie-czy.html
Вокзал Бреслау 1938 г.
https://dolny-slask.org.pl/893673,foto.html
Ратуша Бреслау, довоенное фото.
https://i.pinimg.com/originals/40/21/e2/4021e20fa018cc8ea76040252e59449c.jpg
Ратуша Бреслау после советских обстрелов, 1945 год.
фото - немецкий архив
http://www.expolis.de/schlesien/texte/festung/kalendarium_twierdza_wroclaw__festung_breslau2.html
Красноармейцы идут по Киршаллее (Kirschallee, ныне al. Wiśniowej, дома слева не сохранились) во время боев в Бреслау.
В правом верхнем углу видна Вроцлавская водонапорная башня (Wasserturm Breslau,
Wieża ciśnień przy alei Wiśniowej we Wrocławiu)
kwiecień 1945 , Radzieccy piechurzy idą al.Wiśniową w kierunku wieży ciśnień.
Wrocław, ul. Sudecka, al. Wiśniowa, Wieża ciśnień "Borek" 1945 - Festung Breslau
http://waralbum.ru/329783/
http://wroclaw.fotopolska.eu/342627,foto.html
Вроцлавская водонапорная башня
Wasserturm Breslau
Wieża ciśnień przy alei Wiśniowej we Wrocławiu
Построена в 1903-1904 годах, фото 1905 года.
Башня высотой 62м, шириной 20м, имеет 13 уровней. Внутри есть два лифта - один находится в средней части, ранее содержащей гидротехнические конструкции. А второй вместе с лестницей, находится в боковой башне.
Архитектура башни демонстрирует эклектичную смесь неороманских и неоготических стилей , а скульптурное украшение здания показывает влияние в стиле модерн. Ди
Вроцлавская водонапорная башня
Довоенное фото, 1938г.
https://dolny-slask.org.pl/701245,foto.html
Вроцлавская водонапорная башня после окончания Второй мировой войны.
На башне видны следы небольших повреждений крыши от обстрелов.
1945 г.
https://dolny-slask.org.pl/4684027,foto.html
Вроцлавская водонапорная башня
Современное фото после реконструкции.
Руины улицы Повстанцев Силезских, 1945 г.
Ulica Powstańców Śląskich, skrzyżowanie z ul. Lwowską. Widok w kierunku ul. Zaporoskiej.
Autor: Krystyna Gorazdowska
http://wroclaw.fotopolska.eu/207565,foto.html
ИС-2 лейтенанта Дегтярева, подбитый при штурме Бреслау/ destroyed Soviet IS-2 heavy tank on the Striegaur Platz Breslau Germany 1945
http://histomil.com/search.php?st=0&sk=t&sd=d&sr=posts&keywords=tiger&t=3918&sf=msgonly&ch=-1&start=270
Артиллеристы одной из стрелковых дивизий 6-й армии ведут огонь из 45-мм орудий 53-К на улицах Бреслау.
http://waralbum.ru/58750/
Саперы тащат ящики со взрывчаткой для подрыва дома, превращенного в укрепленный пункт.
http://waralbum.ru/60395/
122-мм гаубица М-30 на Гутенберг штрассе
http://waralbum.ru/53059/
Советские САУ СУ-122, уничтоженные в Бреслау
http://waralbum.ru/286469/
Бои на пересечении улиц Галера и Повстанцев Силезских
Walki o Festung Breslau. . Działon dywizyjnej armaty 76-mm Zis-3 przy skrzyżowaniu ul.Hallera i Powstańców Śląskich
https://dolny-slask.org.pl/605197,foto.html?idEntity=509050
ИСУ-152 на улице Повстанцев Силезских
Działa pancerne torowały drogę piechurom 309 Dywizji Piechoty wzdłuż zionącej śmiercią ul. Powstańców Śląskich.
https://dolny-slask.org.pl/882813,foto.html
Советская САУ ИСУ-152 и огнеметный танк ОТ-34-76 в бою на площади Хирцфельда
ISU-152 i czołg T-34 pl. Hirszfelda.
http://waralbum.ru/329977/
http://wroclaw.fotopolska.eu/143017,foto.html
Бреслау 1945, ул. Повстанцев Силезских.
Советские солдаты бегут в атаку мимо немецкой зенитной пушки FlaK 36 (8,8-cm-Flugabwehrkanone 36)
Festung Breslau, Powstańców Śląskich, Wrocław, 1945
http://wroclaw.fotopolska.eu/61170,foto.html
Разрушенный Вроцлав; вид из Одера.
1945 г.
https://dolny-slask.org.pl/3647085,foto.html
Руины вроцлава, фото 6 мая 1945 г.
The ruins of Wroclaw, photographed on the day of its surrender, 6 May 1945
https://www.pinterest.com/pin/302585668688292296/
Наземное укрытие на улице Słowiańska
https://www.inyourpocket.com/wroclaw/Festung-Breslau:-The-Siege-of-1945_70304f
http://www.wikiwand.com/pl/Schron
Сохранившийся бункер Festung Breslau
возле Партизанского холма, который использовался в качестве командного пункта во время осады Бреслау.
Главный вход был уничтожен саперами в середине 1970-х годов.
Вход в вентиляционные системы бункера. Современное фото.
https://dolny-slask.org.pl/618563,foto.html
Наземное укрытие на улице Ładna
Air-raid shelter at ul. Ładna.
http://www.szlakikulturowe.dolnyslask.pl/en/about-routes/the-trail-of-industrial-technology-heritage/description-of-surrounding-attractions/wroclaw-the-air-raid-shelters-at-slowianskaolbinska-30-and-at-ladnamila/
https://www.inyourpocket.com/wroclaw/Festung-Breslau:-The-Siege-of-1945_70304f
Наземное укрытие на углу ул. Грабищиньска и Сталова.
Объект спроектирован Ричардом Конвиарзом
Сейчас в нем находится городской архив Вроцлава.
Schron przeciwlotniczy na rogu ul. Grabiszyńskiej i Stalowej. Archiwum Miejskie Wrocławia
https://dolny-slask.org.pl/6657970,foto.html
Наземное укрытие на площади Стшегомского / ул Легницкой после ремонта. В настоящее время в нем находится Вроцлавский современный музей
Bunkier przy placu Strzegomskim / ul. Legnickiej po remoncie. Obecnie mieści się w nim Muzeum Współczesne Wrocław
Современный музей во Вроцлаве на месте старого бункера на улице Легницкой. Здание было надлежащим образом отреставрировано.
На крыше здания есть небольшое кафе.
К крыше можно добраться по лестнице и на лифте.
Веб-сайт Современного музея во Вроцлаве - WWW.MUZE