Профессиональный письменный перевод.
Принимаю тексты в разных форматах.
Сохраняю исходный вид и оформление.
Мой опыт в переводах: 14 лет практики.
Перевела огромное количество статей, документов, сайтов, видео, инструкций.
Основные тематики по переводу:
- Здоровье, медицина, психология, спорт
- Маркетинг, реклама, продвижение, IT
- Культура, искусство, философия, право
- Биология, природа, география, история
- Экономика, бизнес, образование
Чтобы узнать стоимость, пришлите ваши тексты на info@berkush.c
Профессиональный письменный перевод.
Принимаю тексты в разных форматах.
Сохраняю исходный вид и оформление.
Мой опыт в переводах: 14 лет практики.
Перевела огромное количество статей, документов, сайтов, видео, презентаций.
Основные тематики по переводу:
- Культура, искусство, философия, право
- Здоровье, медицина, психология, спорт
- Биология, природа, география, история
- Маркетинг, реклама, продвижение, IT
- Экономика, бизнес, образование
Чтобы узнать стоимость, пришлите ваши тексты на info@berkush.
Профессиональный письменный перевод.
Принимаю тексты в разных форматах.
Сохраняю исходный вид и оформление.
Мой опыт в переводах: 14 лет практики.
Перевела огромное количество статей, презентаций, сайтов, видео, презентаций.
Основные тематики по переводу:
- Здоровье, медицина, психология, спорт
- Биология, природа, география, история
- Культура, искусство, философия, право
- Маркетинг, реклама, продвижение, IT
- Экономика, бизнес, образование
Чтобы узнать стоимость, пришлите ваши тексты на info@berkush
Профессиональный письменный перевод.
Принимаю тексты в разных форматах.
Сохраняю исходный вид и оформление.
Мой опыт в переводах: 14 лет практики.
Перевела огромное количество статей, документов, сайтов, видео, инструкций.
Основные тематики по переводу:
- Здоровье, медицина, психология, спорт
- Биология, природа, география, история
- Культура, искусство, философия, право
- Маркетинг, реклама, продвижение, IT
- Экономика, бизнес, образование
Чтобы узнать стоимость, пришлите ваши тексты на info@berkush.c
Продам трёхсторонний рекламный штендер б/у. Информацию легко переклеить. И листы, и каркас выполнены из металла; ножки толстые. Штендер прочный, ветром не сдувает, не страшны дождь и метель. Заказывала в фирме родственников, так что он сделан на совесть, как для себя, качество супер! Размеры каждой стороны: 60x90 см. Высота ножек: 30 см. Цена: 5000 рублей. Забирать на Героев Сталинграда в Севастополе.
#наружнаярекламасевастополь #штендерсевастополь
Продам трёхсторонний рекламный штендер б/у. Информацию легко переклеить. И листы, и каркас выполнены из металла; ножки толстые. Штендер прочный, ветром не сдувает, не страшны дождь и метель. Заказывала в фирме родственников, так что он сделан на совесть, как для себя, качество супер! Размеры каждой стороны: 60x90 см. Высота ножек: 30 см. Цена: 5000 рублей. Забирать на Героев Сталинграда в Севастополе.
#наружнаярекламасевастополь #штендерсевастополь
Первый приезд во Вьетнам, март 2019.
Романтика Сайгона.
Уличная еда Вьетнама бесподобна! Салат из рисовой бумаги.
Тем, кто не привык к острому, не советую рисковать. =)
Нотр-Дам-де-Сайгон
Вьетнам, март 2019
Тростниковый сок лучше всех кока-кол мира! Натурпродукт!
Центр Сайгона.
Ужин по-вьетнамски: салат из цветков тыквы, омлет с моллюсками и на десерт сладкие роллы из тофу.
Такого торгового центра я ещё не видела!
Второй приезд во Вьетнам, январь 2020.
С хозяином лавки искусства.
Самый знаменитый небоскрёб Вьетнама.
Небоскрёб с волнистыми стенами.
Вьетнамский кофе – лучший в мире кофе. Так говорят всемирные издания и рейтинги, и я подтверждаю!
Вьетнамский молл.
Чуть подальше от центра города.
Эта штука – самое вкусное, что я ела во Вьетнаме!
Bamboo snail (бамбуковая улитка).
На верхнем этаже самого высокого небоскрёба Сайгона. Сердце замирает от таких видов... Как будто весь земной шар на ладони!
Я в небесах над ночным Сайгоном.
ВСЕМУ СВОЙ ЧАС
⠀
Пред тем как взмоет в небо птица
И полетит за сотни вёрст,
Нагая кожа оперится,
Чтоб долгим был её полёт.
⏳⠀
Вот лилия, она искрится,
Но зацветёт лишь через год.
Она должна воды напиться,
Чтоб одурманить небосвод.
⏳⠀
Всему свой час, успех случится.
Не торопись, это игра.
Попробуй этим насладиться,
Тебе известна жизнь вина.
⏳⠀
Плен ожиданья часто снится;
Ты прямо здесь, прямо сейчас.
Нет смысла пристально томиться,
Допей вино, всему свой час.
⠀
Автор: Лилия Беркуш
#беркуш_стихи
Моя книга.
#янгон
#бирма
Бирма, 2016 г.
#пагода
Старый Янгон
#мьянма
#шведагон
Бирма, 2016 г.